Joyce Bunuel (Clem, Teen Mom, Salsa)
Arnauld Mercadier (Clem, Teen Mom)
Victoria Abril (Sin Noticias de Dios, Kika, High Heels)
BenoÃ®t Michel (Desperate Parents)
Alexandre de Faucher
Elodie Fontan (Serial (Bad) Weddings)
Rayane Bensetti (Clem-teen Mom, Peps)
Laurent Gamelon (The Closet, The Valet, Diane Crime Fighter)
Merlin Productions, AT-Productions, R.T.B.F
2016 / Original language: French / Color
This year is about deep questioning and reconsidering, big decisions and new directions. For starters, Caro decides to make a career change and start her own business. She also has to deal with the return of a man she thought she had erased from her life: her father. He was the one who forced her to leave Adrian. As for Clem, though she agreed to move to the countryside with Jerome, she didn't expect to be so incredibly bored, or for her son Valentin to have such trouble adapting. The sudden arrival of one of Jerome's ex-girlfriends doesn't help, either. Dimi is in his first year of engineering studies and the pace is demanding. Not wanting to disappoint his father, he puts his health at risk trying to keep up. This will have major consequences on his future. Salome, caught up in the whirlwind of life as a high school junior, makes a new friend, but the girl is a bad influence on her. Though she thinks she has gotten rid of her, Salome comes to realize that is not at all the case. Looks like the girl is going to be around making trouble for her a lot more than expected. Xavier, having finally succeeded in marrying Caro, thought that this would be a peaceful year for their relationship. But with his company planning to fire employees, Dimi off-track, and daughter Anouchka away in Canada with her mother, life is anything but serene. Especially when Caro faints and is rushed off to the hospital. It's tough for the whole family. Without their pillar for support, can the Munoz-Ferran make it through the storm?
EPISODE 26 â€“ DIMI IN DANGER - PART 1
Caro and Xavier hurry back from their honeymoon to meet Adrian and AlyzÃ©e's new baby! They are on cloud nine! Swept up in the excitement, Caro wants to change careers.
Clem, however, has to deal with her son's trouble adapting, and with Jerome often gone, she's really not sure she made the right choice. Especially since Jerome's ex-girlfriend just moved in next door.
Meanwhile, Dimi is struggling with the stress of school exams, but doesn't want to disappoint his father. Turning to stimulants, Dimi doesn't realize the drugs are putting his life at risk.
EPISODE 27 - DIMI IN DANGER - PART 2
The time has come for Dimi to take responsibility for his actions. Studies, romance, family... He tries hard to clean up and mend what he has broken. But is it too late?
Things have all gone wrong for Clem and Jerome. Clem decides to go to Cheynouville for a breath of fresh air - and a lot of advice.
Meanwhile, Caro gives Marie-France a hand with a wedding party and discovers that working with your best friend is not always easy!
EPISODE 28 â€“ WE LOVED EACH OTHER SO MUCHâ€“ PART 1
Clem and Jerome are at an all-time low. Jerome is spending more and more time with his ex, Alice, and Clem is feeling less and less motivated to fight for her relationship. Bit by bit, they are drowning in anger and resentment.
Caro is off on a new adventure. She takes a catering workshop and joins the team of Chef Giroin, a "friend" of Marie-France. Which brings Caro to discover the truth about her friend's relationship with Alex.
EPISODE 29 - WE LOVED EACH OTHER SO MUCH â€“ PART 2
The couples are in crisis.
Clem has decided to separate, and Jerome can't handle it. Max pushes him to make her pay - and get her where it hurts.
Meanwhile, torn between passion and reason, Marie-France is sliding into infidelity as Michel comes closer to the truth.
Just one ray of hope shines for them all: Caro and her precious advice.
EPISODE 30 â€“ HI DAD! - PART 1
A new person barges into Caro's life: Jose, her father. A man she erased from her life many years ago, after being forced to give up her baby, Adrian. But for the love of her daughters, Caro will have to work through her painful memories.
It's a painful time for AlyzÃ©e, too. She can't manage taking care of the baby when Adrian is gone. Guilt and tears plague her life as a young mother.
As for the young set, Salome is living the perfect romance with Ben, one of Dimi's friends. Little does she know that their relationship is likely to be very short-lived.
EPISODE 31â€“ HI DAD! - PART 2
The moment has come for everyone's secrets to be revealed. Now that she has found out Jose had a gambling addiction, Caro finally learns why her father has come back.
Dimi has decided to abandon everything and leave the country. After telling Ethel the news, now he has to face Xavier.
Meanwhile, Clem rediscovers feelings she thought she would never feel again. The only problem is, they are for Stephane, who Ines has a crush on!
EPISODE 32 â€“ WHERE ARE YOU, MOM? - PART 1
A completely new career, Clem's divorce, a father back in town... Caro is continually put to the test this year, and feels like she's reached her limit, but she keeps on fighting to keep her boutique afloat. Then suddenly, she faints from exhaustion. She is rushed to the hospital.
Meanwhile, Xavier has to lay off employees, Salome is accused of stealing, and Clem has to hide her new romance from Ines.
For the first time in a long while, they will all have to come together to help Caro get onto the road of recovery.
EPISODE 33 â€“ WHERE ARE YOU, MOM? - PART 2
Seeing Caro wither away at the hospital, Ines decides to take her home. Clem, Salome and Adrian are convinced there mother will do better surrounded by the ones she loves.
Xavier has to deal with a strike, Salome falls victim to a bad friend and Clem can't figure out how to manage her new love relationship, but they all unite as a family and fight the good fight for the love of Caro.
EPISODE 34 â€“ MY STEPMOTHER'S NAME IS CLEM - PART 1
Clem has now taken on the dirty role of stepmother. Opposing her is a 17-year old pest determined to do whatever it takes to live alone with her father, even if it means attacking Valentin.
Caro's boutique, "Claro Que Si," has a new chef: Christophe, former talent under Alex Giroin. Caro decides to welcome him at her place as well, to help her feel better.
Luckily, a bit of good news brings a ray of sunshine into everybody's life: a wedding!
EPISODE 35 â€“ MY STEPMOTHER'S NAME IS CLEM - PART 2
Nothing is going right for Clem. She finds out her "stepdaughter" is hiding a huge secret. In an effort to help her, Clem runs the risk of losing the man she loves.
Nothing is working out right for Caro and her employee, either. Giroin, Christophe's former boss, has taken measures to insure the young man won't be able to work anywhere. True to character, Caro hasn't the slightest intention of giving in.
While Caro and Clem fight, nobody can guess what Salome is secretly planning.
"Very trye-to-life... a cross between Lol and Juno"
"A historical succeess"